5 Excelentes libros para aprender francés

Muchas personas que viven en Francia no hablan francés, es un hecho triste pero cierto, pues el primer paso para vivir en un país es hablar el idioma del mismo.

Este es año electoral en Francia y una de las reformas que el Presidente Emmanuel Macron implementará si llegara a ganar, es exigir un exámen de francés para poder obtener un permiso de estadía o carte de Séjour.

Esto es totalmente normal, pues hasta ahora se exige sólo para optar a una residencia, pero no para periodos mas cortos.

Pero nuestro post es más simpático que eso, aquí te queremos ayudar para que avances en francés y te sientas a gusto viviendo en Francia.

A veces conoces algunas palabras, o entiendes bien pero no hablas, o hablas pero tienes errores de conjugación, o no sabes escribir bien, muchas situaciones donde seguro te reflejas.

Lo cierto es que hasta los franceses cometen errores, y que para vivir en Francia es muy importante hablar francés, para no sentirte excluido, trabajar, conocer personas etc.

Para aprender francés se requiere asistir a clases presenciales o a distancia, practicar con ejercicios de pronunciación, completar ejercicios de gramática, escuchar programas en la radio, ver películas, etc.

Según el nivel y los objetivos, el alumno también tendrá que elegir las herramientas esenciales para el estudio, es decir, los libros.

Pero de entre la amplia oferta que presentan las editoriales, ¿cuáles son los mejores libros para estudiar francés? ¿Qué libros recomiendan a la vez alumnos y profesores por su interés pedagógico?

Aquí te dejamos una selección de 5 excelentes libros para aprender francés que nos han recomendado profesores del Centro Internacional de Idiomas, toma nota.

5 Excelentes libros para aprender francés

1. Lire et écrire en français, Méthode d’alphabétisation progressive

Este libro frece un curso de alfabetización en forma de 70 fichas, será perfecto para los adultos novatos que quieran adquirir las bases del idioma (escribir, leer, pronunciar…) y responder a las necesidades de la vida diaria (usar el transporte público, ir al médico…).

La elección ideal para complementar los cursos de francés a buen precio en Francia.

2. Bescherelle La Conjugaison pour tous

Toda una institución para los franceses desde 1913, el Bescherelle ofrece la obra colectiva La conjugaison pour Tous (Hatier) de conjugaciones, pero también fascículos dedicados a la ortografía, al vocabulario y mucho más.

Los alumnos franceses lo reconocen fácilmente por sus tapas rojas. Esta colección fue creada en el s. XIX por dos gramáticos famosos, Louis-Nicolas y Henri BESCHERELLE.

El Bescherelle es conocido por sus tablas de conjugación, sus fichas nemotécnicas y sus listas de verbos de referencia a partir de las cuales se conjugan los demás.

Si tenemos en cuenta que su repertorio incluye más de ocho mil verbos, podemos entender su éxito.

3. Les Expressions françaises pour les Nuls

Mettre la puce à l’oreille, donner sa langue au chat, faire les quatre-cents coups…solo algunas de las expresiones que usamos en Francia y que tal vez las escuchaste pero no las entiendes.

Usamos estas expresiones a diario. Pero, ¿sabías que la puce à l’oreille originalmente significaba «picazón de amor»? ¿Que antes de donner sa langue au chat, le «tiras la lengua al perro»? ¿Que los quatre-cents coups se refieren a los cuatrocientos cañonazos disparados contra la ciudad de Montauban para obligar a sus habitantes a renunciar al protestantismo?

Ya sean idiomáticos, regionales, coloquiales, de ayer o de hoy… todos son analizados para darte su origen, su significado, antiguo y actual, y, en ocasiones, su -a menudo extraño- equivalente en otros idiomas. Con Les Expressions françaises pour les Nuls.

4. Le Français correct, 2e pour les Nuls

¿Cuál es la diferencia entre « notable » y « notoire », o entre « se rappeler de » y « se souvenir »? Le Français correct pour les Nuls de Jean-Joseph JULAUD (ediciones First) es un libro escrito por un antiguo profesor de francés.

Esta obra recopila las principales reglas gramaticales y de vocabulario. De formato compacto, se puede llevar en el bolso, lo que lo hace práctico por si se quiere consultar en cualquier momento.

Evitarás las trampas de la lengua francesa gracias a su lectura divertida. Con las pruebas de evaluación también podrás hacer un seguimiento de tus progresos en concordancias, conjugaciones y mucho más.

En definitiva, es un libro muy práctico para consultar cada día.

5. FRANCAIS 3E POUR LES NULS

¡Todo lo que necesitas saber para finalmente progresar en francés! ¿No eres un supercampeón de francés? Sin pánico !

Con Français 3e pour les Nuls, tienes en tus manos un verdadero libro de repaso para estudiar todas las nociones del programa y finalmente dominarlas.

Para tener éxito en francés, ¡confía en Dummies! Con este método muy progresivo en cuatro pasos, pon las probabilidades de tu lado: paso 1: observación y comprensión paso 2: recordatorios de lecciones claros y sintéticos paso 3: aplicación en forma de un ejercicio simple paso 4: entrenamiento de ejercicios de práctica clasificados por nivel de dificultad

Termina con los chequeos para evaluar tu progreso! ¡Practica para el examen con ejercicios de patente y un tema real

No olvides la pronunciación

La pronunciación es muy importante al aprender o perfeccionar un idioma, y hay que hacerse con obras de referencia al respecto.

También es importante practicar en la calle, con amigos, y tomar clases en presencial para saber si realmente estás pronunciando bien.

Por eso te dejamos aquí un ¡Bonus! de otros títulos que te pueden interesar para practicar la pronunciación:

Les 500 exercices de phonétique (Didier) -500 ejercicios de fonética- de Dominique ABRY y Marie-Laure CHALARON forma parte del grupo de libros buenos para estudiar francés y es una obra que propone actividades para entrenar la articulación.

Aquí encontrarás igualmente ejercicios para mejorar la prosodia, actividades fonético-gráficas, dictados…Disponible para los niveles A1/A2 y B1/B2, incluye un CD audio MP3. ¿Qué más podemos pedir?

Todos estos libros recomendados por los profesionales te ayudarán a aprender y a complementar la enseñanza que ya estés recibiendo actualmente. Aptos para todas las edades y todos los bolsillos.

---

---